Papillons, mouches, libellules, les insectes volants font partie de notre quotidien, au point que nous n’y prêtons attention que lorsqu’ils nous dérangent. Ce livre nous les révèle sous un jour nouveau : par la photographie ultrarapide, la fugacité de leur vol est enfin révélée. Le lecteur découvre que le moindre carré de verdure recèle un monde de créatures minuscules sur lesquelles la pesanteur, le temps et les lois de la physique n’ont pas les mêmes effets que sur nous et que l’insecte le plus banal est une merveille d’ingénierie. La technique et le matériel mis au point par l’auteur au fil des ans lui ont permis de réaliser ces images atteignant un niveau de détail et de précision inégalé dans ce domaine. Mais l’aspect esthétique n’est pas sacrifié pour autant : les insectes apparaissent dans leur environnement, les arrière-plans sont choisis avec soin et le travail sur la lumière donne aux images une grande douceur.